Где нужно создать кошелек USDT BEP20?

USDT не имеет собственной сети, это токен который использует другие сети для транзакций Tron (TRC20), Ethereum (ERC20), Binance Smart Chain BNB (BEP20)

Чтобы совершить транзакцию в сети, нужно оплатить комиссию в монете этой сети.

Если вы зарегистрируете кошелек, например TrustWallet или MetaMask, переведете на него USDT BEP20, то чтобы отправить эти USDT куда-то с кошелька, вам нужно будет иметь на кошельке монету BNB для оплаты комиссии за вывод.

Все кошельки работают по такому принципу, без исключений.

Отличаются в этом случае только биржи.
Биржи имеют множество инструментов, которые позволяют экономить на комиссиях, и у них единый счет для USDT.

Если вы заводите на биржу USDT, не важно какой сетью, все USDT будут храниться в одном разделе. Комиссия при выводу будет либо 0, либо будет оплачиваться из тех же USDT, отдельно монеты на биржах не нужны.

Но биржа это риск. Если с биржей что-то случиться – вы потеряете все.